جزر جورجيا الجنوبية造句
造句与例句
手机版
- جزر جورجيا الجنوبية وساندويتش الجنوبية
南乔治亚和南桑维奇群岛 - جزر جورجيا الجنوبية وساندويتش الجنوبية
南乔治亚和南桑威奇群岛 - وستظل جزر جورجيا الجنوبية وجزر ساندويتش الجنوبية إقليما من أقاليم المملكة المتحدة فيما وراء البحار.
南乔治亚岛和南桑威奇群岛将继续是联合王国的海外领土。 - واختتم كلمته قائلا إن جزر جورجيا الجنوبية وجزر ساندويتش الجنوبية ستظل إقليما تابعا للمملكة المتحدة فيما وراء البحار.
南乔治亚岛和南桑威奇群岛仍将是联合王国的海外领土。 - وأعلنت في ختام كلمتها أن جزر جورجيا الجنوبية وساندويتش الجنوبية ستظل إقليما تابعا للمملكة المتحدة فيما وراء البحار.
最后，南乔治亚和南桑威奇群岛将继续是联合王国的海外领土。 - وفي الختام، أكد أن جزر جورجيا الجنوبية وجزر ساندوتش الجنوبية ستظل إقليماً تابعا للمملكة المتحدة فيما وراء البحار.
最后，他申明南乔治亚群岛和南桑威奇群岛将依然是联合王国的海外领土。 - وإن حكومة المملكة المتحدة لا يساورها أي شك في سيادة المملكة المتحدة على جزر فوكلاند أو جزر جورجيا الجنوبية وساندويتش الجنوبية والمناطق البحرية المحيطة بها.
联合王国政府确信，联合王国对福克兰群岛或南乔治亚岛和南桑威奇群岛及其周围海域拥有主权。 - وقال إن جزر جورجيا الجنوبية وساندوتش الجنوبية والمناطق البحرية المحيطة بها هي جزء من أراضي الأرجنتين احتلتها المملكة التحدة بصورة غير قانونية.
马尔维纳斯群岛、南乔治亚群岛和南桑威奇群岛以及周围海域是阿根廷领土的一部分，被联合王国非法占领。 - إن حكومة المملكة المتحدة ليس لديها أي شك في سيادة المملكة المتحدة على جزر فوكلاند أو جزر جورجيا الجنوبية وساندويتش الجنوبية والمناطق البحرية المحيطة بها.
联合王国政府确信无疑的是，联合王国对福克兰群岛或南乔治亚岛和南桑威奇群岛及其周边海域拥有主权。 - لذلك فإن القانون 26-659 وأي تعديلات لاحقة عليه لا تنطبق على الجرف القاري المحيط بجزر فوكلاند أو جزر جورجيا الجنوبية وجزر ساندويتش الجنوبية.
因此，顺理成章的是，第26.659号法及其后的修正案不适用于福克兰群岛或南乔治亚岛和南桑威奇群岛周围的大陆架。 - وفي الأربعينيات والخمسينيات من القرن العشرين، عرضت المملكة المتحدة إحالة مسألة السيادة على جزر جورجيا الجنوبية وساندويتش الجنوبية إلى محكمة العدل الدولية أو إلى التحكيم الدولي لتسوية المسألة.
二十世纪40年代和50年代，联合王国提议将南乔治亚岛和南桑威奇群岛主权问题提交国际法院或国际仲裁来解决。 - وأردف قائلا إن مبدأ تقرير المصير لم يطبق على جزر فولكلاند (مالفيناس) أو جزر جورجيا الجنوبية أو جزر سندوتش الجنوبية، وهي أقاليم تنتمي للأرجنتين؛ وقامت السلطة القائمة بالاحتلال بتوطين السكان هناك.
自决原则不适用于福克兰群岛（马尔维纳斯）、南乔治亚岛以及南桑威治岛，这些领土属于阿根廷；那里的人口是由占领国安置的。 - وتشكل جزر جورجيا الجنوبية وساندويتش الجنوبية إقليما منفصلا من أقاليم ما وراء البحار البريطانية، ولا ينظر في أمرها ضمن مسألة جزر فوكلاند في الأمم المتحدة، وهي غير مدرجة في قائمة لجنة إنهاء الاستعمار.
南乔治亚岛和南桑威奇群岛是另一块英国海外领土，不在联合国福克兰群岛问题下审议，也不是非殖民化委员会管辖的列名领土。 - ليس لدى حكومة المملكة المتحدة أي شك بشأن سيادة المملكة المتحدة على جزر فولكﻻند وعلى جزر جورجيا الجنوبية وساندويتش الجنوبية، وبشأن حقها الناتج عن ذلك في مد نطاق اﻻتفاقية المذكورة إلى هذه اﻷقاليم.
联合王国政府毫不怀疑联合王国对于福克兰群岛、南乔治亚和南桑威奇群岛的主权及由此产生的将《公约》适用于这些领土的权利。 - ليس لدى حكومة المملكة المتحدة أي شك بشأن سيادة المملكة المتحدة على جزر فولكلاند وعلى جزر جورجيا الجنوبية وساندويتش الجنوبية، وبشأن حقها الناتج عن ذلك في مد نطاق الاتفاقية المذكورة إلى هذه الأقاليم.
联合王国政府毫不怀疑联合王国对于福克兰群岛、南乔治亚和南桑威奇群岛的主权及由此产生的将《公约》适用于这些领土的权利。 - إن المملكة المتحدة ترفض رفضا قاطعا شكوى حكومة جمهورية الأرجنتين بشأن إصدار طوابع بريدية كتبت عليها عبارات " جزر فوكلاند " و " جزر جورجيا الجنوبية وساندويتش الجنوبية " و " إقليم أنتاركتيكا البريطاني " .
联合王国坚决反对阿根廷共和国政府就福克兰群岛、南乔治亚岛和南桑威奇群岛以及英属南极领地发行邮票一事提出的指控。 - وتشكل جزر جورجيا الجنوبية وساندويتش الجنوبية إقليما بريطانيا منفصلا من أقاليم ما وراء البحار لا يُنظر إليه في إطار مسألة جزر فوكلاند وهو ليس إقليما مدرجا في قائمة لجنة الأمم المتحدة لإنهاء الاستعمار.
南乔治亚岛和南桑威奇群岛是单独的英属海外领土，不属于福克兰群岛问题的审议范围，也没有列在联合国非殖民化委员会的领土名单上。 - أما جزر جورجيا الجنوبية وساندويتش الجنوبية، فهي تشكل إقليما بريطانيا منفصلا من أقاليم ما وراء البحار لا ينظر إليه في إطار مسألة جزر فوكلاند، وهو ليس من الأقاليم المدرجة في القائمة الخاصة لاختصاص لجنة الأمم المتحدة لإنهاء الاستعمار.
南乔治亚岛和南桑威奇群岛是另一块英国海外领土，不在福克兰群岛问题下审议，也不是联合国非殖民化委员会管辖的列名领土。 - وفي عام 1833، لم تكن الحدود الإقليمية لجمهورية الأرجنتين تشمل النصف الجنوبي الجغرافي لشكلها الحالي، أو أي إقليم في جزر فوكلاند أو أنتاركتيكا أو جزر جورجيا الجنوبية وجزر ساندويتش الجنوبية.
1833年，阿根廷共和国的领土范围并不包括其目前地理版图的南半部分，也不包括福克兰群岛、南极洲或南乔治亚岛和南桑威奇群岛的任何地方。 - وفي عام 1833، لم تكن الحدود الإقليمية للأرجنتين تشمل النصف الجنوبي الجغرافي لتشكيلها الحالي، ولا أي أراض في جزر فوكلاند، أو القارة الجنوبية المتجمدة (أنتاركتيكا) أو جزر جورجيا الجنوبية وساندويتش الجنوبية.
1833年，阿根廷共和国的领土范围并不包括其目前地理版图的南半部分，也不包括福克兰群岛、南极洲或南乔治亚岛和南桑威奇群岛的任何地方。
- 更多造句： 1 2
如何用جزر جورجيا الجنوبية造句，用جزر جورجيا الجنوبية造句，用جزر جورجيا الجنوبية造句和جزر جورجيا الجنوبية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。